Стыдно,Стыдно господа ХАЦКЕРЫ СТЫДНО!!!!!!

Добавлено: Вс Авг 03, 2003 6:04 am

Недавно купил диск типа на каробке написано ФАРГУС тычешь инстал ВАС ПРИВЕТСТВУЕТ фирма 7ВОЛК хе хе хе смешно друг у друга воруют!А переводы ваше кошмар!!!
На мой взгляд самые ДЕРЬМОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ и ТРИАДЫ-ващщееее отпад в диабло 2 short Sword-короткая шпага дааааа......

Добавлено: Вс Авг 03, 2003 4:55 pm

А чё 7Волка в опросе нет ???

Добавлено: Вс Авг 03, 2003 8:21 pm

Не покупал от Сити и 8бит, поэтому ничего о них не знаю.
Вот Триадовские часто отстойными попадались.
Кстатит, 7Волк и Фаргус, если диски действительно от них, все же хорошо переводят. Есть баги, но не фатальные.
Недавно от 7Волка взял NWN XP1, так есть недочеты в переводе, но в целом очень прилично.

Добавлено: Вс Авг 03, 2003 9:31 pm

Нравятся мне такие темы, чессное слово Laughing

Покупают диски за 70 рублей вместо 50 баксов, и еще все должно идти как по маслу......
Раз такой умный, давно бы сам сломал и перевел

Добавлено: Вс Авг 03, 2003 9:52 pm

А ты похоже еще умнее Laughing

Сначала зряплату обеспечте в России нормальную, а потом и ставьте цены в 50 баков.
Как за все содрать, так это вы первые, а как достойно платить за работу - так нету никого.

Добавлено: Пн Авг 04, 2003 1:13 am

Я слышал голоса капиталистских провокаторов!?Позор приспешникам МЕРЗКОГО Билли!!!!

Добавлено: Пн Авг 04, 2003 2:03 am

У меня нет ни одного лицензионного диска, кроме Питоновской копии Венгов, до него год сидел на 7Волке.... но все работает. Если сам не можешь сделать неужели в этом виноваты пираты, которые для вас же бедных старались ? Rolling Eyes

К сожалению, драйвер ruki.sys с дисками тоже не поставляется.........
P.S. лучшие локализации, которые мне попадались - от 1С, никаких багов и перевод сделан руками. И стоят кстати ненамного дороже пиратских.

Добавлено: Сб Авг 09, 2003 11:39 pm

Угу, только от наших локализаторов устанешь дожидаться патчей. Весь мир уже давно пропатчен, а наши все "извиняются за задержку". На фиг такое счастье!

Добавлено: Пт Авг 15, 2003 1:07 am

если /dev/hands рулез и /dev/head есть то все ок и ресторатор переводит сам

Добавлено: Пт Авг 15, 2003 3:12 am

В данном опросе нет пункта "ВСЕ ВЫШЕ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ" я б его выбрал. Twisted Evil

Добавлено: Пт Авг 15, 2003 1:05 pm

Tomcat писал(а):

У меня нет ни одного лицензионного диска, кроме Питоновской копии Венгов, до него год сидел на 7Волке.... но все работает. Если сам не можешь сделать неужели в этом виноваты пираты, которые для вас же бедных старались ? Rolling Eyes

К сожалению, драйвер ruki.sys с дисками тоже не поставляется.........
P.S. лучшие локализации, которые мне попадались - от 1С, никаких багов и перевод сделан руками. И стоят кстати ненамного дороже пиратских.

Правда вот от кого дольше всего патчейждать приходится так енто от 1С. Я уважаю из качество в локализациях, но столько раз уже натыкался на отсутствие мало-мальского патча, когда весь мир уже пофиксил игру... вон с Стронгхолдом ака Цитаделью тогда пришлось мучаться и в результате сделать игру английской при помощи патча... а то летала зараза через раз...

Добавлено: Пт Авг 15, 2003 11:36 pm

Во! Дэн дело говорит! Cool